I'm very experienced in many languages, however I wouldn't hire myself to lead a C++ job, as I heard there is a big bag of hidden knowledge of how not to shoot yourself in the foot.

With an experienced mentor that would patiently review all my PRs for a while? Sure. To architect and lead the C++ project? No.