Yes, it includes scripting and raw GPIO/bit-banging features, so you can read essentially any custom protocol yourself, including one you invented five minutes ago
No, every means every. You have a tiny tiny fragment of every protocol that could ever exist or even of the ones that do. And you can't even potentially do many real protocols on an ESP. It's a tiny tiny subset. I'd suggest being honest.
I mean, anything other than "speaks every protocol", which is incorrect unless someone goes ahead and writes a parser for every single protocol. "Many protocols"? "A wide variety of protocols"? "More protocols out of the box that any other product ever"?