I think Overwatch and League of Legends are the best examples of this effect. Both games are entirely unrecognizable today compared to 2016.

Somehow Starcraft 2 emerged from the other side of esports mostly unscathed, despite being arguably the most significant progenitor of the entire genre.